Hằng năm, các Bề trên Giám tỉnh, Bề trên Phụ tỉnh trực thuộc Tổng quyền mới đắc cử, tái đắc cử tập trung tại Santa Sabina để được trau dồi thêm năng lực cho công việc mà các ngài đang đảm nhiệm.
Minh Khanh chuyển ngữ
Hằng năm, các Bề trên Giám tỉnh, Bề trên Phụ tỉnh trực thuộc Tổng quyền mới đắc cử, tái đắc cử tập trung tại Santa Sabina để được trau dồi thêm năng lực cho công việc mà các ngài đang đảm nhiệm. Trong suốt khoá tu nghiệp, họ trao đổi, chia sẻ với Trung ương Dòngvà với nhau về những thao thức, niềm hy vọng, cũng như để học hỏi kinh nghiệm của nhau.
Năm nay, từ ngày 17 – 28/3, 19 vị thuộc các đơn vị khác nhau trong Dòng đã có mặt tại Santa Sabina. Trong phần giới thiệu khoá tu nghiệp, các tham dự viên có cơ hội trình bày ngắn gọn về đơn vị của mình để giúp làm quen với các tỉnh dòng khác.
Sau đó, họ được giới thiệu qua công việc của Trung ương Dòng, các vị Phụ tá Tổng quyền, các vị Đặc trách và các nhân viên cộng tác tại Trụ sở Trung ương Dòng.Tuần đầu tiên,các vấn đề chính được hội thảo liên quan đến thủ tục giáo luật, tài chính, quản trị, tông đồ và sứ vụ, phương tiện liên lạc và truyền thông, việc tái cấu trúc Dòng và việc chuẩn bị Năm Thánh của Dòng.
Bước sang tuần thứ 2, Cha Elias Lorenzo, Dòng Biển Đức đã chia sẻ đề tài “Hãy mang gánh nặng cho nhau: đó là tinh thần lãnh đạo cho Năm Thánh”. Trong đề tài này, Ngài cố gắng nhắc nhở các giám tỉnh về tinh thần trách nhiệm với tư cách là người lãnh đạo trong những đơn vị khác nhau. Cha Bruno Cadoré, OP., Bề Trên Tổng Quyền, đã gặp gỡ các Giám tỉnh theo nhóm hoặc cá nhân. Trong các buổi nói chuyện, ngài trình bày suy tư của ngài dựa vào câu:“Cha Thánh Đa Minh đã sai anh em đi học, đi rao giảng và thành lập các cộng đoàn”, từ đó, ngài nhắc nhở các Giám tỉnh về mục đích của ơn gọi Đa Minh cũng như lý do tại sao chúng ta luôn cần duy trì lời kêu gọi này của Cha Thánh.
Ngoài giờ hội thảo, các Giám tỉnh cũng có thời gian tham dự các sinh hoạt ngoại khóa. Các ngài tham quan Tu viện và Thánh đường Santa Sabina, sau đó đi thăm và dùng bữa tối với các anh em tại cộng đoàn Angelicum. Các Giám tỉnh cũng tham dự buổi tiếp kiến chung của ĐTC Phanxicô; thăm Fossanova và Montecassino.
Những vị tham dự khóa thảo luận gồm: Michel Lachenaud (Pháp), Fausto Arici (Tỉnh dòng Thánh Đa Minh tại Ý ), Aldo Tarquini (Tỉnh dòng Thánh Catarina Siena tại Ý ), Pawel Kozacki (Ba Lan), Pedro de Cruz Fernandes (Bồ Đào Nha), René Dinklo (Hà Lan), Jorge Diaz Munez (Mexico), Frans Micallef (Malta), Edivaldo Antonio Dos Santos (Brazil), Justin Adriko (Cộng hoà Congo), Jacek Dudka (Nga /Ukraine), Ismael Fernandez Torres (Puerto Rico), Javier Carballo (Tây Ban Nha), Francesco La Vecchia (Tỉnh dòng Thánh Tôma tại Ý), Màté Barna (Hungary), Martin Gelabert Ballester (Aragon), Miguel de Burgos Munez (Betica), Javier Gonzalez Izquierdo (Tỉnh Dòng Đức Mẹ Mân Côi ) và Charles Ukwe (Nigeria). Năm nay, các anh em mới được chỉ định vào các văn phòng khác nhau tại Trung Ương Dòng, chẳng hạncha Rui Carlos Lopes (Phụ trách Huynh đoàn Giáo dân) và cha Mike Deeb (Đại diện Dòng tại LHQ) cũng tham dự khoá tu nghiệm này.
– Nguồn: http://www.op.org/en/content/he-sent-them-study-preach-and-establish-communities