Trong tuyển tập Giáng Sinh mới, các anh em cũng phát hành bản thánh ca “Good Christian Men, Rejoice!” (Hỡi những Kitô hữu tốt lành, Hãy vui lên!), để vinh danh chân phước Henry Suso, một người anh em Đaminh đã viết bản nhạc này cách nay 700 năm.
Washington, D.C. trình bày, xứng đáng phù hợp trong kỳ nghỉ lễ mà các bạn có thể tìm thấy.
{youtube}ddKBn_JHto4|670|450{/youtube}
Bản nhạc Good Christian Men, Rejoice! (Hỡi những Kitô hữu tốt lành, Hãy vui lên!) tại Blackfriars Media trên kênh Vimeo.
Tuyển tập bao gồm các tác phẩm kinh điển như: “Away in a Manger” (Chúa Hài Đồng trong Máng Cỏ), “Silent Night” (Đêm Thánh Vô Cùng), và “Hark! The Herald Angels Sing” (Lắng nghe! Tiếng hát các Thiên Thần đưa tin), các anh em Đaminh thuộc Tỉnh Dòng Miền Đông (Hoa Kỳ) đã phát hành trong tuyển tập Giáng Sinh của họ mang tên “Christ Was Born to Save” (Đức Kitô sinh ra để cứu độ chúng ta), có thể mua on CD hoặc tải về bản kỹ thuật số trên kênh on iTunes.
“Tất cả các tác phẩm trong tuyển tập này bắt nguồn từ việc cầu nguyện của chúng tôi về mầu nhiệm cao cả này: Thiên Chúa đã hạ sinh làm người để cứu độ chúng ta, và làm cho chúng ta trở nên giống như Người”, như lời Cha Gabriel Gillen, O.P. đã phát biểu trên website của Tỉnh Dòng Thánh Giuse Hoa Kỳ (Dominican Foundation).
Việc thương mại hóa âm nhạc không phải là điều mới đối với các sinh viên Học Viện Đaminh – họ đã phát hành ba tuyển tập khác trong những năm trước đây, gồm: “In Medio Ecclesiae: Music for the New Evangelization” (Trong hoàn cảnh Giáo Hội: Âm nhạc cho sứ mạng Tân Phúc Âm hóa), “Ave Maria: Dominican Chant for the Immaculate Conception (Kính Mừng Maria: Thánh ca của anh em Đaminh mừng kính Đức Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội), và “Gaudeamus: Celebrating 800 Years of Dominican Life” (Niềm Vui Mừng: Tạ ơn 800 năm ngày khai sinh Dòng Đaminh).
Ngoài ra, bổ sung trong tuyển tập Giáng Sinh mới, các anh em cũng phát hành bản nhạc ghi hình cho bài thánh ca “Good Christian Men, Rejoice!” (Hỡi những Kitô hữu tốt lành, Hãy vui lên!), để vinh danh chân phước Henry Suso, một người anh em Đaminh đã viết bản nhạc này cách nay 700 năm.
Theo Cha Gillen, O.P., chân phước Henry Suso đã lấy cảm hứng viết ra bản thánh ca này dựa trên một thị kiến của ngài về “các thiên thần hát vang và nhảy mừng trong niềm hân hoan vì cuộc hạ sinh của Trẻ Thơ Giêsu”.
“Nhà giảng thuyết và thi sĩ thần bí người Đức đã lập tức bừng tỉnh bởi tiếng hát các thiên thần, và đã chấp bút viết bài thánh ca Giáng Sinh “In Dulci Jubilo” như là kết quả của thị kiến đó”, Cha Gillen, O.P. nói tiếp.
Bản thánh ca của chân phước Suso, viết bằng tiếng Latin, được trình diễn trong bản dịch thoát ý qua Anh là “Good Christian Men, Rejoice!” (Hỡi những Kitô hữu tốt lành, Hãy vui lên!), là một trong số “những bản thánh ca mang nét đẹp truyền thống, các bài Thánh Vịnh, và các bài hợp xướng” đã được đề cao trong tuyển tập Giáng Sinh của các anh em Đaminh.
Số tiền thu được từ tuyển tập Giáng Sinh của anh em sẽ được sử dụng vào việc hỗ trợ các Sinh Viên Học Viện Đaminh ở Washington D.C. còn trong quá trình đào tạo để tiến tới linh mục.
– Lược dịch từ: http://www.catholicnewsagency.com